Как китайцы доказали качество своих Сокровищ , или Почистить организм и избавиться от болезней под силу любому | WELLNESS по-русски
Как китайцы доказали качество своих Сокровищ , или Почистить организм и избавиться от болезней под силу любому
Очень качественно! Очень качественно, на ломаном русском языке не переставала повторять китаянка, тыкая пальцем в оригинальную коробку с пластырями
Эта коробка с китайскими иероглифами сохранилась у меня в доме с тех пор, когда некоторое количество пластырей привезли в России на пробу и раздали первым партнерам компании
Мой муж, как самый настоящий Козерог, очень недоверчиво относится ко всяким нововведениям, а тем более разговорам про энергетическое воздействие и прочие глупости . И хотя он на себе испытал действие пластырей , почистил свой организм от шлаков и токсинов, сомнение оставалось. Так ли они хороши, как написано в инструкциях. То ли действие оказывают, так ли чистят кровь и весь организм.
Тут как раз заметил китайцев, они на территории завода, с которым Андрей сотрудничает, арендовали пустующий цех и пластиковые окна ваяют. Сами китайцы едва по-русски лопочут, но понимать понимают.
Андрей к ним пристал, мол, есть текст на китайском, сможете ли перевести. Те согласились. Взяли коробку из-под и 2 недели над ней колдовали. В результате получилась целая страница рукописного текста, который на том же ломаном русском объяснял суть надписей китайскими иероглифами на оригинальной коробке пластырей.
Когда Андрей принес домой этот перевод и рассказал, где и зачем он его сделал, я долго смеялась. А потом решила написать об этом отдельную историю и снабдила фотографией переведенной страницы. Вдруг кому-то еще будет интересно, как характеризуют пластыри их производители компания Лэкан .
P.S. Компания занимается передовыми разработками в сфере биоинженерии, экологии и медицины.
Вершиной её разработок на сегодняшний день стал энергетический пластырь для выведения токсинов (в переводе «Сокровища деревьев»).
source
Комментариев нет:
Отправить комментарий